Ayah 85:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
Translation & audio for 85:1Surah Al-Burooj
سُورَةُ البُرُوجِ
The Constellations · Surah 85 · 22 ayahs · Meccan
Read the Arabic text below. Choose a language and translator, listen to recitation, or save an ayah in the interactive Quran reader.
Arabic text: the app’s existing Uthmani Quran corpus from AlQuran Cloud. Provider attribution & terms. Read tafsir and context at Quran.com.
Ayah 85:2
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ
Translation & audio for 85:2Ayah 85:3
وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ
Translation & audio for 85:3Ayah 85:4
قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Translation & audio for 85:4Ayah 85:5
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ
Translation & audio for 85:5Ayah 85:6
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ
Translation & audio for 85:6Ayah 85:7
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ
Translation & audio for 85:7Ayah 85:8
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ
Translation & audio for 85:8Ayah 85:9
ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ
Translation & audio for 85:9Ayah 85:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ
Translation & audio for 85:10Ayah 85:11
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ
Translation & audio for 85:11Ayah 85:12
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Translation & audio for 85:12Ayah 85:13
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Translation & audio for 85:13Ayah 85:14
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ
Translation & audio for 85:14Ayah 85:15
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
Translation & audio for 85:15Ayah 85:16
فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ
Translation & audio for 85:16Ayah 85:17
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ
Translation & audio for 85:17Ayah 85:18
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
Translation & audio for 85:18Ayah 85:19
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ
Translation & audio for 85:19Ayah 85:20
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ
Translation & audio for 85:20Ayah 85:21
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ
Translation & audio for 85:21Ayah 85:22
فِى لَوْحٍۢ مَّحْفُوظٍۭ
Translation & audio for 85:22